The Oppression of Women and the Patriarchal System in Nawal El Saadawi's Novel Catatan Dari Penjara Perempuan: A Study of Radical Feminism

Nining Maida; Rohanda Rohanda; Dedi Supriadi

Authors

Nining Maida UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
Rohanda Rohanda UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
Dedi Supriadi UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia

Keywords:

Oppression, Patriarchal System, Radical Feminism, Power, Resistance

Abstract

This research discusses oppression of women and the patriarchal system in Nawal el Saadawi's novel Catatan Dari Penjara Perempauan uses a radical feminism approach. The novel shows how women experience structural repression institutionalized by the state, religion, and patriarchal culture. The female characters in the novel are depicted as subjects whose bodies and minds are controlled by the system of power, but also show various forms of active resistance to this domination. Through symbolic actions, verbal expressions, and legal awareness, they dismantle oppressive power relations. This research uses a descriptive qualitative method with literature study techniques on the text of the novel as the main data source. The analysis was conducted by identifying forms of oppression and women's resistance reflected in the novel's narrative. The radical feminism approach is used because it is able to unravel the ideological roots of oppression against women, especially through control over women's bodies and expressions in a patriarchal system and authoritarian regime. The results show that this novel is not only a record of Nawal El Saadawi's personal experience, but also an ideological field of resistance to systemic patriarchal power. Thus, this study emphasizes the role of literature as a medium of social criticism and a space for struggle for gender equality.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Affan, M. (2018). Arab Spring Dalam Sastra Arab: Ekspresi dan Representasi. Al-Irfan: Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 1(1), 73-96

Alandira, P., Ainusyamsi, F. Y., & Rohanda, R. (2024). Feminist Literary Critique Of Women’S Repres Entation In Naguib Mahfouz’S Layali Alf Laylah. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 8 (2), 737–754.

Arianty, M. W., Rohanda, R., & Budiharjo, I. G. (2020). Ideologi Patriarki dalam Novel Wa Nasitu Anni Imra'ah Karya Ihsan Abdul Quddus. Hijai-Journal on Arabic Language and Literature.

Amelia Nurhusni, F., & Nugraha, D. (2023). Implementasi Pendidikan Prenatal dalam Upaya Menumbuhkan Kecintaan pada Al-Qur’an. AL-KAINAH: Journal of Islamic Studies, 2(1), 12–27. https://doi.org/10.69698/jis.v2i1.111

Ardiansyah, A. A. (2021). Ta’lim al-Hiwar al-‘Arabiyyah bi Istikhdami Wasilati al-Rusum al-Hazaliyah. Al-Tadris: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 9(2), 189-215.

Ardiansyah, A. A., & Aziz, A. A. (2019). Taisīr An-Naḥwi al Ta’līmī lī Garḍ Qirāati An-Nuṣūṣ Al-‘Arabiyyah Gair al-Masykūlah. Lisanudhad: Jurnal Bahasa, Pembelajaran, dan Sastra Arab, 6(2), 86-110. https://doi.org/10.21111/lisanudhad.v6i2.3478

Ardiansyah, A. A., & Erihadiana, M. (2022). Strengthening Religious Moderation as A Hidden Curriculum in Islamic Religious Universities in Indonesia. Nazhruna: Jurnal Pendidikan Islam, 5(1), 109-122. https://doi.org/10.31538/nzh.v5i1.1965

Ardiansyah, A. A., & Muhammad, A. (2020). Implementation of Integrative Arabic Grammar (Nahwu & Sharaf) Curriculum in Islamic Boarding School. Izdihar: Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 3(3), 211-228. https://doi.org/10.22219/jiz.v3i3.13264

Ardiansyah, A. A., & Nugraha, D. (2024). Analysis Of Religious Moderation Understanding Among University Students In West Java. Harmoni, 23(2), 273-290. https://doi.org/10.32488/harmoni.v23i2.771

Ardiansyah, A. A., EQ, N. A., & Suhartini, A. (2022). Mardhatillah as The Main Purpose of Islamic Education. Matan: Journal of Islam and Muslim Society, 4(1), 31-42. https://doi.org/10.20884/1.matan.2022.4.1.5191

Ardiansyah, A. A., Humaira, F. H., & Mubarok, H. (2025). Enhancing Arabic Speaking Skills through Educational Ludo Games: A Quasi-Experimental Study in Junior High School. Qismul Arab: Journal of Arabic Education, 4(02), 102-117. https://doi.org/10.62730/qismularab.v4i02.230

Asia M, Ridwan, & Vanesa. (2025). Otoriter Budaya Patriarki Dalam Novel Azab Dan Sengsara Karya Merari Siregar: Feminisme Eksistensialitas. 19(1). https://doi.org/10.21107/prosodi.v19i1.25465

Aqillah, R. M., Rohanda, R., & Ainusyamsi, F. Y. (2025). Perjuangan Perempuan Dan Nilai Moral dalam Novel Hikayat Zahra Karya Hanan Al-Shayky. BASA Journal of Language & Literature, 5(1), 1-11.

Azza, N. N. (2025). Representasi Perundungan dalam Film From The Ashes Karya Khalid Fahad (Kajian Semiotika Ferdinand De Saussure). Journal of Comprehensive Science (JCS), 4(1).

Bastra, J. B., Ulfah, E. M., & Shoim Anwar, M. (2018). Ketidakadilan Gender Pada Perempuan Dalam Novel Entrok Karya Okky Madasari.

Binti Niswatul Mufidah. (2018). Konsep Feminisme Perspektif Nawal el Saadawi.

Dahlan, A. Z., Lutfiani, Y., & Nugraha, D. (2024). Urgensi Asbab Al-Nuzul dalam Memahami Ayat Pendidikan. Hamalatul Qur’an : Jurnal Ilmu Ilmu Alqur’an, 5(2), 674–685. https://doi.org/10.37985/hq.v5i2.283

Dhewy, A. (2023). Edisi khusus Feminisme: Feminisme Radikal ajarkan bagaimana melawan penindasan tubuh perempuan.

Digilib.Unila. (1965). Pengertian Feminisme Secara Umum

Fakih, Mansour, 2008, Analisis Gender dan Transformasi Sosial, Pustaka Pelajar; Yogyakarta.

Foundra Rafa Rizki. (2025). Feminisme Radikal: Akar Patriarki dan Perjuangan Tubuh Perempuan di Indonesia.

Hadi, K. (2019). Perbandingan Penegakan Demokrasi di Indonesia Pasca-Rezim Suharto dan Filipina Pasca-Rezim Marcos. Insignia Journal of International Relations, 6(1), 13–29.

Haq, I. A., Rohanda, R., & Ramadhan, G. (2025). Fenomena Rasisme Terhadap Etnis Tionghoa Dalam Memoar Ngenest Karya Ernest Prakasa: Struktualisme Genetik Lucien Goldmann. Pena Literasi, 8(1), 71-83.

Irian Jaya No, J., Diwek, K., Jombang, K., & Timur, J. (2022). Study Of The Feminism Movement In Nawal El-Saadawi’s Works Kajian Gerakan Feminisme Pada Karya-Karya Nawal El-Saadawi Raras Hafiidha Sari Pendidikan Bahasa Indonesia Fakultas Ilmu PendidikanUniversitas Hasyim Asy’ari Tebuireng Jombang. https://doi.org/10.32682/sastranesia.v10i1.2252

Umam, D. K. B., & Rohanda, R. (2022). Perjuangan Perempuan Dalam Cerpen Syahrazad Bintu Al-Wazir. Pupujian, 1(1).

Lutfiani, Y., Kosim, N., fauzia, E. L., & Nugraha, D. (2025). Inovasi Asesmen Bahasa Arab: Penarapan Tes Keterampilan Berbicara Bahasa Arab dengan Native Speaker di Lingkungan Pesantren. Lisan An Nathiq : Jurnal Bahasa Dan Pendidikan Bahasa Arab, 7(1), 176–199. https://doi.org/10.53515/lan.v7i1.6404

Lutfiani, Y., Nugraha, D., & Nandang, A. (2025). Pembelajaran Keterampilan Berbicara Bahasa Arab Bersama Native Speaker. A Jamiy : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab. https://doi.org/10.31314/ajamiy.14.1.42-61.2025

Lutfiani, Y., Sanah, S., & Nugraha, D. (2025). The Language Environment Strategy for Developing Language Skills Based on the Communicative Approach. Kalamuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 6(2), 207–222. https://doi.org/10.52593/klm.06.2.01

Nugraha, D. (2020). مفهوم شرعة ومنهاج ووجهة في القرآن الكريم. Ta’lim al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 3(1), 75–87. https://doi.org/10.15575/jpba.v3i1.7453

M. H. Abrams. (2013). Abrams (11th).

Najihah, T. S., & Rohanda, R. (2025, July). The Struggle for Self-Actualization of Female Characters in The Film Wadjda (2012) a Feminist Review and Abraham Maslow's Hierarchy of Needs. In Gunung Djati Conference Series (Vol. 55, pp. 12-21).

Nurfadilah, N., & Rohanda, R. (2025, July). The Representation of Sexual Violence Against Women in The Film Cairo 678: a Roland Barthes Semiotic Analysis. In Gunung Djati Conference Series (Vol. 55, pp. 50-60).

Maulani, H., Rohanda, R., Mahmud, M., & Aladdin, A. (2025). Arabic Verbal Gender Agreement Through the Lens of Krashen's Theory of Second Language Acquisition. Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 9(1), 35-51.

Maysarah, S. N., Rohanda, R., & Kodir, A. (2025). Epistemologi fiqh perempuan dalam kitab Safinah al-Najah karya Syeikh Salim bin Sumair al-Hadhrami. Esensi Pendidikan Inspiratif, 7(1).

Mentawai, S., Keseharian, :, Tradisi, D., Lokal, P., Digerus, Y., Tentang, Z., Korupsi, K., Datang, Y., Berganti, S., Suatu, :, & Budaya, P. (2013). Antropologi Indonesia Indonesian Journal of Social and Cultural Anthropology Totua Ngata dan Konflik (Studi atas Posisi Totua Ngata sebagai Lembaga Adat di Kecamatan Marawola).

Moleong, Lexy J. (2019). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.

Nila Sastrawati, D. (2018). Analisis Gender dan Politik Perspektif Post-Feminisme.

Nur Yamin, dkk. (2024). Bima,+Vol.2+No.2+Juni+2024+42-63.

Nurrachman, D., Assiddiqi, H., Rohanda, R., & Priyawan, P. (2019). Ideologi Orang Biasa: Nilai-Nilai Kultural Masyarakat Pantura Jawa Barat dalam Seni Dan Lagu Tarling. Al-Tsaqafa: Jurnal Ilmiah Peradaban Islam, 16(2), 199-209.

Nurrachman, D., Rohanda, H. A., & Hidayat, D. (2019). The Structure And Meaning Of Kawih In Ronggeng Gunung Performance. PARADIGM: Journal of Language and Literary Studies, 2(2), 121-138.

Novianti, W. S., Rohanda, R., & Dika, P. (2024). Deklarasi Identitas dan Perlawanan dalam Syiir Sijjil Ana ‘Arabi Karya Mahmoud Darwish: Analisis Wacana Kritis Fairclough. Kutubkhanah, 24(2), 85-105.

Revi Nurmaola Salam. (2024). BAB II Tinjauan Pustaka 2.1 Konsep Feminisme 2.

Ritzer, George, 1992, Sociology : A Multiple Paradigm Science, diterjemahkan Sosiologi Ilmu Pengetahuan Berparadigma Ganda, RadjaGrafindo Persada, Jakarta.

Ramadhan, A. H. (2024). Gender injustice in Nawal as-Sa’dawi's Suquuth Al-Imaam: An ideological feminism analysis. Jurnal CMES, 17(2), 165.

Ramadhan, A. H., & Rohanda, R. (2024). Pergeseran Terjemahan Dalam Cerita Pendek Ajmalu Al-Qiṣaṣ Al-Qaṣīrah: Kajian Penerjemahan JC Catford. Jurnal Basataka (JBT), 7(2), 723-730.

Ramadhan, G. (2024). Nilai Religiusitas dan Solidaritas dalam film Farha Karya Darin J. Sallam: Analisis Semiotika Charles Sanders Peirce. Nilai Religiusitas dan Solidaritas dalam film Farha Karya Darin J. Sallam: Analisis Semiotika Charles Sanders Peirce, 9(3), 213-222.

Ramadhan, G., & Rohanda, R. (2024). Perubahan Nasib Tokoh Utama dalam Cerpen Nikosia Karya Saadi Youssef (Analisis Semiotika Naratif AJ Greimas). JILSA (Jurnal Ilmu Linguistik dan Sastra Arab), 8(1), 53-66.

Rohanda, R. (2022). Da'wah and Local Wisdom: Content Analysis of Da'wah Value in Wawacan Ma'dani Al-Mu'allim (WMM). Ilmu Dakwah: Academic Journal for Homiletic Studies, 16(2), 365-382.

Rohanda, R., & Nurrachman, D. (2017). Orientalisme vs oksidentalisme: benturan dan dialogisme budaya global. Jurnal Lektur Keagamaan, 15(2), 377â-389.

Rohanda, R., Saefullah, A., Yunani, A., Sukmawati, W. S., & Matin, U. A. (2024). Optimizing Pilgrimage Traditions and Community Empowerment: Integration of Spirituality, Socio-Economy, and Technology in Pilgrimage Practices. Buletin Al-Turas, 30(2), 225-244.

Rohanda, Rohanda (2005) Model Penelitian Sastra Interdisipliner. Adabi Press, Bandung. https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/90718

Rohanda, Rohanda (2016) Metode Penelitian Sastra: Teori, Metode, Pendekatan, dan Praktik. LP2M UIN Sunan Gunung Djati, Bandung. https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/89761

Saladin, C. S., & Rohanda, R. (2024). Relasi Alam dan Perempuan dalam Novel Dlumū Lā Tajiffu Karya Byar Rufael: Kajian Ekofeminisme. Aksara: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 25(2), 470-480.

Salsabillah, A. I., Rahtikawati, Y., & Rohanda, R. (2025). Ketidakadilan Gender dalam Film The Exchange Karya Dan Mazer. Jurnal Bahasa, 14, 2025.

Shiyam, D. F. N. (2024). Nilai Perjuangan Tokoh Utama Dalam Film Wadjda: Analisis semiotika naratif AJ Greimas. Jubindo: Jurnal Ilmu Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 9(3), 89-104.

Sugiyono. (2017). Metode Penelitian Kombinasi (Mixed Methods). Bandung: Alfabeta.

Sukmawan, S. (2015). Menyemai benih cinta sastra. Universitas Brawijaya Press.

Syafei, I., Suaidah, A., & Mukarom, M. (2024). Using the CIRC (Cooperative Integrated Reading and Composition) Model to Improve Vocabulary Mastery and Reading Comprehension. Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 3(2), 166-182.

Syafei, I. (2023). Implikasi teori belajar humanisme terhadap pembelajaran bahasa arab/implications of humanistic learning theory on arabic language learning. Loghat Arabi: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab, 4(2), 331-360.

Syafei, I., & Fauzi, M. R. (2023). استخدام وسيلة بطاقة تصنيف الكلمات لترقية ميول التلاميذ في تعليم المفردات. Kalamuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 4(2), 171-188.‎

Syafei, I., & Yonan, Y. (2023). أساليب القصر في سورة الملك وترجمتها إلى اللغة الإندونيسية في كتاب تفسير العشر الأخير. Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 9(1), 1-18.‎

Syafei, I., & Yusup, M. (2023). Istikhdam Nadzam al-Jazariyah fi Ta'lim al-Lughah al-Arabiyah bi-Madah al-Ashwat li-Tarqiyah Qudrah al-Talamidz'ala Nutqi al-Huruf al-Hijaiyah fi al-Ma'had al-Islami. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 7(1 May), 275-298.

Syafei, I. (2023). The use of Jazari text in teaching Arabic Phonology to improve students’ abilities in the pronunciation of Hijaiyyah letters in the Islamic School. Arabiyatuna Jurnal Pendidikan Bahasa Arab.

Tamrin, S. (2024). Patriarki Berkedok Tubuh Perempuan: Sebuah Analisis Feminis. Jurnal Perspektif, 7(2), 301–310. https://doi.org/10.24036/perspektif.v7i2.858

Wulan, M. A. Rohanda. G. I. (2020). Patriakisme Pada Masyarakat Mesir Dalam Novel Wa Nasitu Anni Imra’ah Karya Ihsan Abdul Quddus : Perspektif Feminisme.