Religious Values in the Diwan of Imam Syafi'i: A Semiotic Analysis by Charles Sanders Pierce

Muhamad Naufal Rizky; Muhammad Haritsah Rais; M. Rosyid Ridho

Authors

Muhamad Naufal Rizky UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
Muhammad Haritsah Rais UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
M. Rosyid Ridho UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia

Keywords:

Semiotics, Charles Sanders Peirce, Diwan Imam Syafi'i, Religious Value

Abstract

This research focuses on analyzing the semiotic meaning of Charles Sanders Peirce which includes icons, indexes, and symbols constructed in the religious values of Diwan Imam Syafi'i. This study used a descriptive qualitative method. The object of research is several verses in Syarah Diwan Imam Syafi'i containing religious values related to aqidah, sharia, and morals. The results of the study concluded: The religious values found in Diwan Imam Syafi'i are represented through three main aspects, namely (1) Surrendering to Allah which reflects the value of faith in destiny and tawakkal, (2) Knowledge as the Light of Allah which emphasizes the importance of maintaining oneself from sin so that knowledge can be accepted properly, and (3) Noble Moral Behavior which includes qana'ah (contentment), humility, sincerity, and honesty. The meanings of icons, indexes, and symbols in the verses clearly show the relationship between literary expressions and spiritual teachings in Islam. The myths in Diwan Imam Syafi'i are depicted as symbols related to spiritual learning used in various verses.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adlini, Miza Nina, Anisya Hanifa Dinda, Sarah Yulinda, and Octavia Chotimah. 2022. “METODE PENELITIAN KUALITATIF STUDI PUSTAKA.” 6(1):974–80.

Ainiyyah, Naufah, and Nila Rosita. 2023. “Nilai Religius Dalam Syair ‘ Perahu ’ Karya Hamzah Fansuri : Pendekatan Semiotik.” 1(1):75–88. doi:10.51817/lrj.v1i1.372.

Annisa, Indah Sri. 2023. “Analisis Faktor Penyebab Kesulitan Siswa Dalam Pembelajaran Tematik Dengan Menggunakan Metode Miles Dan Huberman Di Kelas IV Sd Negeri 060800.” 3:6469–77.

Aryani, Saleha, and Mia Rahmawati Yuwita. 2023. “Analisis Semiotika Charles Sanders Peirce Pada Simbol Rambu Lalu Lintas Dead End.” Mahadaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya 3(1):65–72.

Astuti, Leni Fuzi, and Megan Asri Humaira. 2022. “Analisis Puisi ‘Puisi Untuk Ibu’ Karya Muhammad Ichsan Dengan Pendekatan Struktural.” Karimah Tauhid 1(1):48–57.

Gita Melinnia Sisiana, and Febrian Febrian. 2024. “Kritik Sosial Dalam Film Berjudul Wicked: Sebuah Pendekatan Analisis Semiotik.” Sintaksis : Publikasi Para Ahli Bahasa Dan Sastra Inggris 3(1):176–87. doi:10.61132/sintaksis.v3i1.1308.

Irodati, Fibriyan. 2022. “Capaian Internalisasi Nilai-Nilai Religius Pada Pembelajaran Pendidikan Agama Islam.” JURNAL PAI: Jurnal Kajian Pendidikan Agama Islam 1(1):45–55.

Kusumah, N. I. 2018. “Representasi Insan Kamil Dalam Syair Hidayatul Ihsan: Pendekatan Semiologi Roland Barthes.” XX:107–18.

Muriyana, T. 2022. “Kajian Sastra Bandingan: Perbandingan Aspek Citraan (Imagery) Dan Makna Dalam Puisi ‘Peringatan’ Karya Wiji Thukul Dengan Puisi ‘ Caged Bird ’ Karya Maya Angelou.” 3:217–27.

Mushodiq, Muhamad Agus. 2018. “TANDA PEIRCEAN DAN MAKNANYA DALAM UNSUR INTRINSIK CERPEN ‘ INDAMA.” 13(1).

Nenggolan, R., Alim, M. L., & Joni, J. 2020. “Analisis Penggunaan Mozaik Dari Bahan Kain Perca Untuk Peningkatan Motorik Halus.” 1(2):120–24.

Nurdin, Zurifah. 2008. “Hubungan Aqidah, Syari’ah, Dan Akhlak Dalam Kehidupan Beragama.” Jurnal Ilmiah Syi’ar 9(2):100–109.

Rais, Muhammad Haritsah, and Rohanda Rohanda. 2025. “The Social Criticism in the Film Capernaum by Nadine Labaki Through Charles Sanders Peirce’s Semiotic Framework.” Pp. 256–67 in Gunung Djati Conference Series. Vol. 55.

Ratna, Nyoman Kutha. 2022. “Teori, Metode, Dan Teknik Penelitian Sastra.”

Rifa’i, M. K. 2016. “Muh . Khoirul Rifa ‘ i ( UIN Sunan Ampel Surabaya ).” 4(1)(Internalisasi Nilai-Nilai Religius Berbasis Multikultural dalam Membentuk Insan Kamil.):116–33.

Rohanda, Rohanda. 2016. “Metode Penelitian Sastra: Teori, Metode, Pendekatan, Dan Praktik.”

Safarudin, Rizal, Zulfamanna Zulfamanna, Martin Kustati, and Nana Sepriyanti. 2023. “Penelitian Kualitatif.” Innovative: Journal Of Social Science Research 3(2):9680–94.

Setiawan, Ahkwan, Helena Emma, M. Maria, Jalan Daeng, Tata Raya, and Sulawesi Selatan. 2020. “ANALISIS NILAI PENDIDIKAN MORAL NOVEL REMBULAN TENGGELAM DI WAJAHMU : PENDEKATAN SEMIOTIK PEIRCE Abstract : Analysis of the Moral Education Values of the Moon Novel Sinking in Your.” 8–17.

Setyoningsih, Ranti, Program Studi, Pendidikan Agama, Fakultas Tarbiyah, and D. A. N. Ilmu. 2022. “NILAI- NILAI PENDIDIKAN AKHLAK DALAM FILM BATTLE OF EMPIRES FETIH 1453.”

Umar, Mardan. 2019. “Urgensi Nilai-Nilai Religius Dalam Kehidupan Masyarakat Heterogen Di Indonesia.” Jurnal Civic Education 3(1):71–77.

Achmad, A., Rahtikawati, Y. and Rohanda, R., 2025. Fakta sosial masyarakat Arab Saudi dalam film Jaros Indzar karya Khaled Fahd. Kode: Jurnal Bahsa, 14(2), pp.81-95.

Alawiyah, S. H., & Halim, M. A. (2025). The Value of Struggle in the Film Ar-Rihlah (The Journey): A Narrative Semiotic Analysis by AJ Greimas. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra, 4(6), 1941-1950.

Anggraini, R., & Rohanda, R. (2025). Shakhṣiyyat al-Baṭal ar-Raʾīsī fī Riwāyat “al-Jāḥid” lil Ḥasan al-Bukhārī: Dirāsah Nafsiyyah Insāniyyah lil Abrāhām Māzlū: The Personality of the Main Character in the Novel" Al-Jahid" by Hasan Al-Bukhari: A Humanistic Psychological Study of Abraham Maslow.". An-Nahdah Al-'Arabiyah, 5(1), 97-106.

Ardyanto, A., Rohanda, R., & Halim, M. A. (2025). Tasybih dalam kitab Al-Alqiro’ah Al-Rasyidah karangan Abdul Fatah Shobary dan Ali Umar kajian ilmu bayan. Jurnal KIBASP (Kajian Bahasa, Sastra dan Pengajaran), 8(3), 393-411.

Azmi, M. U., & Rohanda, R. (2026). Skema Aktansial Dalam Wayang Orang Berbahasa Arab: Lesmana Mandrakumara (Kajian Semiotika Naratif Aj Greimas). Ihya al-Arabiyah: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab, 10(1), 181-201.

Choirunisa, W., Aqillah, R. M., Rifaron, N., & Rohanda, R. (2025). Character education values of boarding school in the short film Inthiq Rasmiyyatan. Seloka: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 67-78.

Dedi Supriadi, D. (2011). Aplikasi Metode Penelitian Filologi Terhadap Pustaka Pesantren.

Dedi Supriadi, D. (2011). Tradisi Pembacaan Naskah Nyi Sri Pohaci di Desa Rancakalong, Kabupaten Sumedang, Jawa Barat. Manuskripta, 1(2).

Febriana, P. S., & Rohanda, R. (2026). Fokalisasi Perundungan dalam Film From the Ashes Karya Khalid Fahad (Kajian Naratologi Gerard Gennete): Focalization Of Bullying. Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 19(1), 103-120.

Hamidah, A. F., Rohanda, R., & Firdaus, R. M. (2025). Representasi Nilai-Nilai Pendidikan Karakter Pada Kartun Fawwaz Wa Nurah: Semiotika Charles Peirce. Afshaha: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 4(2), 175-198.

Hidayat, R., & Rohanda, R. (2025). Power Domination and Resistance in Nawal El Saadawi's Mawtu Ma'ali Al-Waziri Sabiqan: Antonio Gramsci's Hegemony. Jurnal Adabiyah, 25(2), 376-400.

Irpani, R., Rohanda, R., & EdiKomarudin, R. (2025, July). The Binary Opposition in Resistance Poetry: a Structuralist Analysis of PBSI Regular E'23. In Gunung Djati Conference Series (Vol. 55, No. 1, pp. 268-289).

Islami, A. R., & Rohanda, R. (2025). Struktur Cerita Dan Amanat Dalam Animasi ‘حسن المعاملة’: Kajian Strukturalisme. Didaktik: Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang, 11(03), 300-312.

Khasanah, A. M., & Rohanda, R. (2025). Kebahagiaan Dalam Kesederhanaan Pada Cerpen As Sa’id Hasan Karya Kamil Kaylani (Kajian Strukturalisme Robert Stanton). Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra), 10(4), 1404-1415.

Mardani, D., Hezam, M. N. D., & Kodir, A. (2025). Struktur Simbolik dalam Syair Al-Khansa: Analisis Semiotik dan Nilai Karakter. Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 8(02), 217-233.

Mufidah, A., & Rohanda, R. (2025). Nilai Humanistik dalam lagu Rahmatan Lil ‘Alameen karya Maher Zain: Tinjauan Hermeneutika Hans-Georg Gadamer. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(3), 2570-2577.

Muthmainah, N. A., & Rohanda, R. (2025). Kontruksi Unsur Intrinsik dalam Cerpen Kampung Matahari Karya Dominoko Ariyanto Djaga: Sebuah Kajian Strukturalisme. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(3), 2820-2831.

Nisa, S. Y. K., & Halim, M. A. (2026). Human Facts and Family Conflict in the Film Basma: A Study of Lucien Goldmann's Genetic Structuralism. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra, 5(1), 53-62.

Novianti, W. S., & Rohanda, R. (2025). Makna Simbolik Kota Dan Identitas Dalam Syi ‘Ir Fi Al-Quds Karya Mahmoud Darwish: Kajian Semiotika Ferdinand De Saussure. Jurnal Basataka (JBT), 8(2), 2094-2102.

Nurkholis, A., & Rohanda, R. (2025). Tindakan Sosial Tokoh Dalam Novelet Wesel Pos Karya Ratih Kumala Pendekatan Sosiologi Sastra Max Weber. Pupujian, 4(1), 15-26.

Nuropikoh, O. S., & Rohanda, R. (2025). Potret Kehidupan Keluarga Miskin dan Ketimpangan social dalam Film Pengabdi Stan (2017): Kajian Sosiologi Sastra. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(4), 4541-4552.

Raden, R. (2025). Deconstructing myths in Osama Hajjaj caricatures: Semiotic analysis of the Israel-Palestine conflict on Instagram. Studi Arab, 16(1), 80-99.

Rezikusumah, A., Rohanda, R., Umayah, U., & Al Ayubi, S. (2025). The Myth of Palestine and Exile in Darwish's Poem" Tadihiqu Bina Al-Ardh": Barthes' Semiotic Studies. Uktub: Journal of Arabic Studies, 5(2), 218-236.

Ridwan, S. M., Rohanda, R., & Halim, M. A. (2026). Mendekonstruksi Mitos Anak Jalanan Dalam Film Capernaum Karya Nadine Labaki (Kajian Semiotika Roland Barthes). Ihya al-Arabiyah: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab, 12(1), 53-76.

Rohanda, R. An outcome-based learning as implementation of outcomebase education curriculum. An outcome-based learning as implementation of outcomebase education curriculum.

Rohanda, R., & Taufiq, W. (2025). Focalization Of Bullying In The Film Alrawaby School For Girls Season 2 By Tima Shomali (A Narratological Study Based On Gerard Genette). ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 8(4), 1336-1354.

Rohanda, R. (2022). Da’wah and Local Wisdom: Content Analysis of Da’wah Value in Wawacan Ma’dani Al-Mu’allim (WMM). Ilmu Dakwah: Academic Journal for Homiletic Studies, 16(2), 365–382. https://doi.org/10.15575/idajhs.v16i2.20978

Rohanda, R., & Kodir, A. (2025). Ilmu Bayan Persfektif Filsafat Ilmu. Jurnal Ilmu Pendidikan dan Pembelajaran, 7(1).

Rohanda, R., & Nurrachman, D. (2017). Orientalisme Vs Oksidentalisme: Benturan dan Dialogisme Budaya Global. Jurnal Lektur Keagamaan, 15(2), 377â-389. https://doi.org/10.31291/jlk.v15i2.529

Rohanda, R., Burhanudin, D., Yunani, A., & Saefullah, A. (2024). Maintaining Heritage, Embracing Change: Ulama in Madura's Salafiyah Pesantren. Al-Tsaqafa: Jurnal Ilmiah Peradaban Islam, 21(2), 73-91.

Rohanda, R., Mahesa, D. C., & Dayudin, D. (2025). Analisis Afiks pada Fiil Mujarrad dalam Surat Hud. Kalamuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 6(1), 63-93.

Rohanda, R., Saefullah, A., Yunani, A., Sukmawati, W. S., & Matin, U. A. (2024). Optimizing Pilgrimage Traditions and Community Empowerment: Integration of Spirituality, Socio-Economy, and Technology in Pilgrimage Practices. Buletin Al-Turas, 30(2), 225-244.

Rohanda, R. (2005) Model Penelitian Sastra Interdisipliner. Adabi Press, Bandung. https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/90718

Rohanda, R. (2016) Metode Penelitian Sastra: Teori, Metode, Pendekatan, dan Praktik. LP2M UIN Sunan Gunung Djati, Bandung. https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/89761

Rohanda, R. (2022) Nilai-Nilai Pendidikan Karakter Islami Berbasis Naskah Drama Am Ar-Rimadah Karya Ali Ahmad Bakatsir dan Implementasinya Padapembelajaran Mata Kuliah Pengantar Ilmu Sastra. Doktoral thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung. https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/55102

Safitri, S. N., & Halim, M. A. (2026). Power Relations and the Tragedy of Love in the 1960 Film The River of Love (Nahr Al-Hub) by Ezzel Dine Zulficar. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra, 5(1), 63-72.

Salsabila, H. A. (2025). Gaya Bahasa Dalam Syair ‘Ṣawt Ṣafīr Al-Bulbul’karya Al-Aṣmaʿī (Kajian Stilistika). Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra), 10(4), 1470-1488.

Salsabila, N. Z., & Nurhasan, M. (2025). Human Facts in The Film “From The Ashes” By Khalid Fahad: A Genetic Structuralism Analysis Lucien Goldmann. Al-Mada: Jurnal Agama, Sosial, dan Budaya, 8(4), 832-858.

Setiawan, S. N., & Halim, M. A. (2025). Verification and Moral Values in Diwam Ibnu Adim: A Study of the Science of Arudh. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra, 4(6), 1979-1994.

Sopiah, A., & Rohanda, R. (2025). Representasi Cinta dalam Puisi حب بلا حدود: Kajian Pembacaan Heuristik dan Hermenetika Semiotika Riffaterre. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(3), 2126-2142.

Supriadi, D. (2016). Moral Teachings in the Manuscript of Qissatu Syam’un ibnu Khalid ibnu Walid. Tawarikh, 7(2).

Supriadi, D. (2021). Esensi Doktrin-Doktrin Eskatologi dalam Hikayat Raja Jumjumah (Kajian Teks dan Suntingan Teks). Al-Tsaqafa: Jurnal Ilmiah Peradaban Islam, 18(1), 13-27.

Supriadi, D. (2022). Looking for Luck in Farming: Intersubjective Relationships in the Mujarobat Manuscript. Religious: Jurnal Studi Agama-Agama dan Lintas Budaya, 6(3), 353-362.

Supriadi, D. (2025). Internalisasi Nilai-Nilai Budi Pekerti dalam Hikayat Nakhoda Asyik. Manuskripta, 12(2), 305–328. https://doi.org/10.33656/manuskripta.v12i2.155

Supriadi, Dedi and Alandira, Palendika (2025) "Morality in the manuscript Hikayat Prabu Anom Volume 2: A study of Immanuel Kant's deontological ethics," Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya: Vol. 53: No. 2, Article 4.

DOI: https://doi.org/10.17977/2550-0635.1220

Tamam, A. M., Rohanda, R., Supardi, A., Hazim, H., & Hermawan, A. (2025). Representation of al-Madâih al-Nabawiyyah Kasidah al-Barzanji: Literary Analysis and Tawhîd Theory of Genetic Structuralism. Arabi: Journal of Arabic Studies, 10(2), 221-232.

Thohir, A., Supriadi, D., Arifin, F., & Septiadi, M. A. (2021). The struggle of Freemasonry and Islamic ideology in the twentieth century during colonialization in Indonesia. Heliyon, 7(10).

Zainaldy, M. B. A. N., & Rohanda, R. (2026). Mbah Bregas Margoagung, Potensi Pariwisata Religi dan Analisis Prespektif Pierre Bourdieu. Wastu Adabia, 1(1), 1-11.

Zaki, H. M., Munawaroh, A. Z., Djaliel, M. A., & Rohanda, R. (2025). Konstruksi Realitas Sosial Dalam Kupu-Kupu Kertas Karya Emil Heradi (Pendekatan Semiotika Roland Barthes). Jurnal Basataka (JBT), 8(2), 2103-2115.